America de Sud: ghid de călătorie de la cineva care a petrecut doi ani explorând continentul

America de Sud nu e o destinație, e un continent întreg pe care mulți încearcă să îl bifeze într-o singură vacanță și pleacă acasă frânți. Are aproape 18 milioane de kilometri pătrați, de la Marea Caraibilor până aproape de Antarctica, și în intervalul ăsta încap cel mai arid deșert de pe Pământ, cea mai mare pădure tropicală, cel mai lung lanț muntos din lume și orașe care stau la peste 3.000 de metri altitudine ca și cum ar fi cel mai firesc lucru.

Dintre toate continentele vizitate, America de Sud o cunosc cel mai bine. Am fost acolo în trei călătorii lungi cu lucrat de la distanță și am adunat doi ani de vizitat și locuit în America Latină. După prima călătorie lungă acolo s-a născut și o carte, Un an în America Latină, deocamdată doar în format ebook.

Am vizitat toate țările continentului în afară de Venezuela și de cele trei Guyane, iar de câțiva ani lucrez zilnic cu oameni din Columbia și din Argentina, așa că am și o perspectivă locală, nu doar de turist în trecere. Nu sunt agenție să vând tururi scumpe, ci am călătorit acolo singură, inclusiv pe timp de pandemie, prin țări și orașe despre care aud și acum „dar nu e periculos acolo?”.

De la conquistadori la narcos

Înainte de spanioli și portughezi, continentul avea deja civilizații care ridicaseră orașe de piatră la altitudini la care europeanului îi vine greu să respire. Incașii în Anzi, cu Cusco și Machu Picchu, populația muisca în podișul columbian, Tiwanaku lângă lacul Titicaca. Peste ele a venit colonizarea și argintul de la Potosí, care a finanțat o bună parte din Europa, apoi valul de independențe de la începutul secolului XIX, cu Bolívar croind granițe în nord și San Martín în sud.

Te întrebi cât te-ar costa asta? Am pus un estimator jos în articol
↓

Dacă vrei să înțelegi locul înainte să ajungi la el, citește-l. Macondo al lui García Márquez e Columbia caraibiană văzută dinăuntru. Borges e Buenos Aires ca stare de spirit. Neruda te duce prin tot Chile, de la Valparaíso până în deșert. Literatura spune mai multe despre continent decât un ghid grăbit.

Serialele ca Narcos îți arată o altă față a continentului, dar să nu uităm că nu mai suntem în anii ’80, traficanții reali n-o să-ți iasă în cale la obiectivele turistice, acolo cel mult vei avea de-a face cu un taximetrist care cere prea mult sau cu un autobuz prea aglomerat.

Dintr-o altă perspectivă, America de Sud stă în umbra Americii de Nord, cu o dorință de dezvoltare care îi face pe mulți să aibă un spirit antreprenorial mai dezvoltat decât în Europa, iar orașele mari ca Bogotá sunt și hub regional, de business sau de transport.

Barichara, Columbia

Ce țări și obiective turistice merită vizitate în America de Sud?

Le iau de la nord la sud, așa cum se citesc pe hartă, pentru că gruparea geografică a călătoriei e singurul lucru care îți economisește cel mai mult timp. Nu încerca tot continentul dintr-o dată. Venind dinspre Europa uităm deseori ce distanțe mici sunt la noi și ce uriașe sunt în America de Sud. În afară de distanțe, geografia continentului complică totul: munții foarte înalți și jungla fac ca drumurile cu mașina între anumite locuri să fie complet nepractice, avionul e deseori cea mai bună opțiune.

Am vizitat cam tot în America de Sud, mai puțin Venezuela și cele trei Guyane, pe care voiam să le vizitez în 2026, până când Maduro a fost răpit și mi s-a anulat biletul de avion. Așa că mai aștept puțin, dar am scris și despre ele, pentru că m-am documentat și în privința lor.

Pentru rute și idei de circuit am scris deja separat, în Circuit America de Sud, iar toate articolele mele pe fiecare țară din regiune sunt aici.

Fitz Roy, Patagonia, Argentina

Nordul andin

Columbia

Columbia e țara pe care o cunosc cel mai bine și care oferă o experiență completă sud-americană: munți, plajă, junglă, orașe coloniale, mâncare bună, prețuri mici. E cea mai variată și cea mai ușor de iubit. Într-o singură țară treci de la Caraibe la Anzi, de la junglă amazoniană la coasta pacifică unde vin balenele, și fiecare regiune are altă mâncare, alt accent, alt ritm. Bogotá stă la 2.600 de metri, a fost primul oraș de acolo în care am experimentat răul de altitudine. Are La Candelaria, cartierul colonial de unde a pornit totul, Muzeul Aurului, printre cele mai bune de pe continent, și o scenă gastronomică pe care n-o bănuiești până n-o guști.

Medellín e povestea pe care o știe toată lumea, orașul reinventat din capitala violenței în capitala inovației, cu telecabinele Metrocable care urcă spre cartierele de pe deal, și mai multe cartiere chic, ca El Poblado. Are climă de primăvară tot anul, de-aia s-au adunat acolo jumătate dintre nomazii digitali din America Latină, cu tot ce înseamnă asta.

Dar sufletul Columbiei nu e în orașe, e în Eje Cafetero, zona cafelei, cu Salento și Valea Cocora, unde cresc palmierii de ceară de peste 60 de metri, cei mai înalți din lume. Cartagena, la Caraibe, e unul din cele mai frumoase orașe coloniale din America Latină și are în apropiere un parc național excepțional, Tayrona. Excursiile organizate în Columbia, de la Cartagena până în zona cafelei, le găsești pe Viator.

Bogotá, Columbia

Valle de Cocora, Columbia

Ecuador

Ecuador e mic cât un timbru pe harta continentului și tocmai de asta e una dintre cele mai eficiente țări de vizitat, le poți lega pe toate în două săptămâni fără să te grăbești. Quito are unul dintre cele mai bine păstrate centre coloniale din America, intrat pe prima listă UNESCO din istorie, alături de Cracovia. Stă la 2.800 de metri, deci și acolo simți altitudinea în primele zile. La marginea orașului e Mitad del Mundo, monumentul de pe ecuator, deși linia adevărată e la câteva sute de metri de el.

Spre sud se deschide Avenida Vulcanilor, cu Cotopaxi și lacul de crater Quilotoa, iar Cuenca, în sud, e un oraș colonial liniștit unde s-au retras mii de pensionari americani. Ecuadorul are un as pe care nu-l mai are nimeni în lume: Galápagos, la o mie de kilometri în ocean. Am fost pe trei insule din Galápagos în 2021 și diferența față de alte insule exotice e că acolo animalele n-au învățat să se teamă de om. Leii de mare dorm pe bănci, iguanele sunt peste tot, iar țestoasele uriașe îți traversează poteca fără grabă. Nu e ieftin, dar nici scump ca Mamaia la fițe și e strict reglementat, 97% din suprafață e parc național, așa că n-o să vezi resorturi și turism în masă. Pentru tururi în Ecuador, inclusiv excursii de o zi din Quito spre vulcani, caută pe Viator.

Quito, Ecuador

Galapagos, Ecuador

Anzii Centrali

Peru

Peru e motivul pentru care cei mai mulți ajung pe continent, și tocmai de asta e uneori privit ca având doar Machu Picchu. Am stat o lună și jumătate în Peru și jumătate din timp în Cusco, la 3.400 de metri. Orașul e printre cele mai frumoase din America de Sud, cu zidurile incașe peste care spaniolii au clădit biserici, cu cartierul San Blas urcând pe deal, și cu Valea Sacră la o oră distanță, Pisac, Ollantaytambo, salinele de la Maras, toate mai puțin aglomerate decât citadela. La Machu Picchu se intră cu interval orar acum, pentru că mulțimea a devenit o problemă. Din Cusco ajungi la Titicaca, un alt loc unic în America de Sud, un lac la 3.800 de metri altitudine.

Dincolo de Anzi, Peru are trei țări în una. Lima e capitala gastronomică a continentului. Sudul are deșert, liniile Nazca, oaza Huacachina, rezervația Paracas, plus Arequipa, orașul alb din piatră vulcanică, și canionul Colca de unde vezi condori. Iar la est începe Amazonul, cu Iquitos, orașul la care nu ajungi pe șosea, doar pe apă sau cu avionul. Peru cere timp și acomodare cu altitudinea, dar e una din țările sud-americane în care s-au păstrat tradițiile în Anzi, împreună cu Bolivia cu care împarte altiplano. Tururile din Peru, de la Valea Sacră la canionul Colca, le rezervi pe Viator sau la fața locului.

Lima, Peru

Machu Picchu, Peru

Bolivia

Bolivia e cea mai brută, cea mai ieftină și cea mai puțin șlefuită dintre țările andine, și exact asta o face memorabilă. E și una dintre singurele două țări fără ieșire la mare de pe continent, cealaltă fiind Paraguay, un detaliu care i-a marcat istoria, pentru că marea pierdută în războiul cu Chile e încă o rană națională. La Paz e o nebunie superbă, se întinde într-un canion la peste 3.600 de metri, cu El Alto și mai sus, iar sistemul de telecabine Mi Teleférico e transport public în toată regula și îți dă cele mai bune priveliști asupra unui oraș de pe tot continentul.

Vedeta e Salar de Uyuni, cel mai mare deșert de sare din lume, pe care îl faci într-o zi sau într-o excursie de trei zile pornind din Uyuni, prin lagune roșii și verzi, colonii de flamingo și hoteluri construite din blocuri de sare. Mai sunt Potosí, cu Cerro Rico și minele care au finanțat imperiul spaniol pe seama a milioane de vieți, și Sucre, orașul alb, cel mai ieftin loc de pe continent ca să înveți spaniolă. Infrastructura se bazează pe autobuze și altitudinea te lovește tare, dar nicăieri nu mai simți continentul atât de neatins. Să vezi cholitas dansând pe stradă în El Alto, cu fustele lor crețe și colorate, e o experiență reală, nu spectacol pentru turiști. Excursia la Salar de Uyuni și restul tururilor din Bolivia le găsești pe Viator.

La Paz, Bolivia

Laguna Colorada, Bolivia

Inima continentului

Paraguay

Paraguay e țara pe care aproape toți o sar, singura din America de Sud fără niciun obiectiv de tip carte poștală, și tocmai de-aia e interesantă în felul ei. Stă în centrul continentului, fără ieșire la mare, prinsă între Bolivia, Brazilia și Argentina, și nu primește aproape niciun turist, ceea ce înseamnă că ce vezi acolo vezi fără cozi și fără prețuri umflate. Asunción e o capitală fără pretenții, cu o grandoare ușor decăzută, plăcută dacă nu cauți spectacol.

Adevărata surpriză sunt misiunile iezuite Trinidad și Jesús, ruine de piatră roșie în câmp deschis, intrate în patrimoniul UNESCO, exact lumea din filmul The Mission. Saltos del Monday e cascada mai puțin celebră de lângă Iguazú, iar dacă îți plac capibarele, le poți zări și într-un parc dintr-un oraș oarecare, plimbându-se libere printre picioarele tale. Paraguay nu e o destinație de primă călătorie, e pentru cine a văzut deja restul și vrea colțul pe care nu-l vizitează nimeni.

Asunción, Paraguay

Capybara, Paraguay

Sudul și Patagonia

Chile

Chile e numai lungime și nicio lățime, o fâșie de peste 4.000 de kilometri care ține la capete cele două extreme climatice ale planetei. La nord, deșertul Atacama, cel mai arid loc de pe Pământ, cu geizerele El Tatio în zori, Valle de la Luna și lagunele de altiplano, plus cerul cel mai limpede pentru observat stele, motiv pentru care acolo stau cele mai mari telescoape din lume. La sud, gheața Patagoniei și Torres del Paine, parcul cu cele mai spectaculoase trasee de pe continent, pentru mine al doilea cel mai frumos loc văzut în această viață, după traseul Laugavegur în Islanda.

Am fost în Chile în pandemie pentru Patagonia, apoi din nou în decembrie 2025 pentru Insula Paștelui și nordul arid al țării. La mijloc, între cele două extreme, stau Santiago, subestimat, cu Anzii ca fundal permanent, și Valparaíso, opusul lui, un port haotic pe dealuri, cu funiculare, scări pictate și una dintre casele lui Neruda, La Sebastiana, de unde se vede tot golful. Rapa Nui, Insula Paștelui, e la cinci ore de zbor în Pacific, un loc fără echivalent nicăieri și fără legătură cu restul Chile, rapanui vorbind despre continent ca despre o altă țară, ei fiind polinezieni. Despre toate astea am scris în ghidul Viața în Chile. Tururile din Chile, de la Atacama la Patagonia, le găsești pe Viator.

Santiago de Chile, Chile

Deșertul Atacama, Chile

Argentina

Argentina e cea mai europeană și cea mai emoțională țară de pe continent. Buenos Aires nu se vizitează, se locuiește câteva zile ca să-i înțelegi melancolia de măreție decăzută, târgul de duminică din San Telmo, cimitirul Recoleta ca un oraș în sine, cafenelele unde oamenii stau ore în șir, și tango-ul ca milonga de cartier. E un oraș care mi-a amintit de Madrid, în care se mănâncă bine și se bea vin Malbec, iar inflația face în continuare ravagii. Excursii și tururi în Buenos Aires și restul Argentinei găsești pe Viator.

Argentina e uriașă și are mai multe registre. La sud, Patagonia argentiniană, cu El Chaltén, capitala drumețiilor sub Fitz Roy, cu ghețarul Perito Moreno care se rupe în bucăți sub ochii tăi lângă El Calafate, și cu Ushuaia, orașul de la capătul lumii. E partea continentului pe care mulți visează să o vadă, dar cu costuri pe măsură chiar și la nivel argentinian, adică nu mici. Pentru Patagonia argentiniană, tururile la Perito Moreno și drumețiile din El Chaltén sunt pe Viator.

La nord-vest e un cu totul alt fel de țară, Salta și Quebrada de Humahuaca, cu dealuri în șapte culori, andin și indigen, fără nimic european în el. Iar la granița cu Brazilia sunt cascadele Iguazú, unde partea argentiniană te duce cel mai aproape de Garganta del Diablo. Peste tot plutește saga peso-ului, inflația trăită ca traumă națională, ceva ce înțelegi abia stând de vorbă cu localnicii.

Buenos Aires, Argentina

Perito Moreno, Argentina

Uruguay

Uruguay e țara calmă, mică și stabilă pe care Argentina o privește ca pe o casă de vacanță de weekend. Se leagă natural de Buenos Aires, la o oră cu feribotul peste Río de la Plata, și e cel mai sigur loc de pe continent, cu o societate progresistă care a legalizat lucruri înaintea aproape oricui altcuiva din regiune. Montevideo e o capitală relaxată, cu rambla lungă pe malul apei, cu Mercado del Puerto plin de grătare și cu o feria de duminică unde se vinde tot.

La două ore distanță e Colonia del Sacramento, orășel colonial disputat cândva între portughezi și spanioli, cu străzi pietruite și un aer suspendat în timp, la care ajungi în excursie de o zi sau chiar direct cu feribotul din Argentina. Vara, coasta se umple, iar Punta del Este și José Ignacio devin terenul de joacă al elitei argentiniene, glam și scump. Mate-ul se bea acolo cu o devoțiune care o întrece chiar și pe cea argentiniană, cu termosul sub braț la orice oră, am încercat să înțeleg pasiunea asta și nu mi-a reușit nici până acum.

Uruguay se poate vizita ușor și merită măcar câteva zile. Ziua la Colonia del Sacramento și restul tururilor din Uruguay sunt pe Viator.

Montevideo, Uruguay

Punta Ballena, Uruguay

Estul și Amazonia

Brazilia

Brazilia nu e o țară, e un continent înghesuit în alt continent, și singura de pe hartă unde se vorbește portugheză, nu spaniolă. Tocmai din cauza asta, Brazilia e un animal distinct și atât de ofertant încât chiar și mie, care pot lucra remote de oriunde din lume, îmi trebuie câteva luni ca să o termin de vizitat. A fost prima țară vizitată de mine în America de Sud, într-un concediu epic cu Revelionul 2020 care a adus pandemie, dar care pentru mine a fost o călătorie plină de fericire.

Distanțele interne sunt foarte mari, așa că tratează Brazilia ca pe mai multe călătorii separate, nu ca pe una singură. Rio de Janeiro e cel mai spectaculos decor urban din lume, munți care intră direct în ocean, favele agățate de dealuri, statuia lui Cristos și Pão de Açúcar deasupra, iar plaja funcționează ca o democrație socială unde toată lumea stă unul lângă altul. São Paulo e opusul, o metropolă imensă cu mulți oameni ai străzii, dar cu cea mai bună mâncare, cel mai bun nightlife și cea mai mare comunitate japoneză din afara Japoniei.

Salvador de Bahia e inima afro-braziliană a țării, cu Pelourinho colonial, capoeira, candomblé și o bucătărie proprie, moqueca și acarajé, care nu seamănă cu nimic din restul Braziliei. Pentru natură, Pantanalul bate Amazonul la observat animale, e mai deschis și vezi jaguari, capibara și sute de păsări, în timp ce Amazonul, la care ajungi din Manaus, e mai greu de pătruns, dar realizabil și are delfini roz lângă care poți înota. Litoralul de nord-est e o colecție de locuri fără egal, Jericoacoara, arhipelagul Fernando de Noronha, dunele cu lagune de la Lençóis Maranhenses, în timp ce litoralul din sud e ușor de vizitat din Rio de Janeiro și are Paraty, unul din cele mai frumoase orașe coloniale de acolo, și Ilha Grande.

Portugheza e destul de apropiată de spaniolă cât să te descurci la bază, dar rămâne o altă limbă, cu alt ritm. Excursiile din Brazilia, de la Rio la Pantanal, le găsești pe Viator.

Rio de Janeiro, Brazilia

Brasilia, Brazilia

Venezuela și Guyanele, colțul în care n-am ajuns

Venezuela e una dintre marile destinații: are Salto Ángel, cea mai înaltă cascadă din lume, în Canaima, are tepui-urile, munții cu vârf plat care au inspirat Lumea Pierdută, are arhipelagul caraibian Los Roques și Anzii de la Mérida. Dar prăbușirea economică și politică din ultimul deceniu, hiperinflația și exodul a milioane de oameni au scos-o de pe hărțile de călătorie. Iar evenimentele recente, ca două cutremure devastatoare în iunie 2026, au făcut-o și mai dificilă.

Guyana (fosta Guiană Britanică), Surinam (fosta Guiană Olandeză) și Guyana Franceză (Franța) sunt cele trei țări din America de Sud care nu vorbesc nici spaniolă, nici portugheză, ci engleză, olandeză și franceză, moștenire colonială care le face să pară din cu totul alt loc. Guyana are Kaieteur, o cascadă cu o singură cădere uriașă în mijlocul junglei, și un boom petrolier care schimbă acum totul. Surinam are un Paramaribo colonial de lemn intrat în patrimoniul UNESCO și poate cea mai amestecată populație de pe continent. Iar Guyana Franceză e, la propriu, teritoriu al Franței, cu euro și cu baza spațială de la Kourou de unde pleacă rachetele Ariane, adică o bucată de Uniune Europeană lipită de America de Sud. Sunt greu de vizitat și scumpe, tocmai pentru că puțină lume merge acolo și oferta de cazare și activități e mică.

Ce experiențe merită trăite în America de Sud?

Ce excursii merită făcute în America de Sud?

N-ai fost niciodată în America de Sud, dar ai două săptămâni de vacanță pentru asta, ce alegi? Cine ajunge prima dată vrea, aproape invariabil, Rio, Machu Picchu și Buenos Aires, toate în zece zile. Nu se poate, sau se poate doar cu prețul de a petrece jumătate din vacanță în avioane și aeroporturi. Rio și Cusco sunt la ore bune de zbor unul de altul, plus tren și autobuz până la Machu Picchu, iar pentru Buenos Aires mai adaugă un zbor lung.

Sfatul care schimbă cel mai mult o primă călătorie e simplu: alege o regiune, nu tot continentul. Peru și Bolivia se leagă bine. Chile și sudul Argentinei plus Buenos Aires și Montevideo, în sezonul de vară australă, merg bine împreună. Columbia singură umple două săptămâni fără să te grăbești deloc.

Cascadele Iguazú, Brazilia

Dacă tot vrei experiențele mari, astea sunt cele care merită efortul. Machu Picchu, fie cu trenul din Cusco, fie pe jos, pe Salkantay Trek, cinci zile prin munți, dacă vrei drumeție și n-ai prins permisele de Inca Trail.

Salar de Uyuni în Bolivia, în tură de o zi sau de trei zile. Torres del Paine în Patagonia chiliană, pentru trekking. Cascadele Iguazú, la granița dintre Argentina și Brazilia. Și Galápagos, dacă bugetul permite, fără egal pentru faună.

Salar de Uyuni, Bolivia

Tururile și excursiile organizate pentru toate astea le găsești pe Viator, de la intrarea cu interval orar la Machu Picchu până la turele de o zi în Salar de Uyuni. Pentru rute complete, cu zile și transport incluse, am scris pe larg în Circuit America de Sud.

Guatapé, Columbia

Ce mănânci în America de Sud?

Mâncarea diferă foarte mult de la o țară la alta, atât de mult încât e greu să vorbești despre o bucătărie sud-americană, așa cum vorbești despre una italiană. Sunt, de fapt, două lumi. În sud, în Argentina, Uruguay și sudul Braziliei, totul se învârte în jurul cărnii de vită la grătar, asado sau parrilla, cu vin roșu alături. Tot acolo circulă mate-ul, ceaiul verzui băut dintr-o tigvă cu pai de metal, mai mult ritual social decât băutură.

Mate

În nord și pe coasta Pacificului, în Peru, Ecuador și Columbia, bucătăria e cu totul altfel, construită pe cartofi, pește și o abundență de fructe pe care nu le găsești în Europa.

În Peru ai ceviche, lomo saltado, ají de gallina, plus fuziunile pe care puțini le știu, nikkei japonez-peruan și chifa chinez-peruan, într-o țară care are singură câteva mii de soiuri de cartofi. Argentina răspunde cu empanadas, milanesa și dulce de leche pus pe absolut orice, Columbia cu arepas și cu bandeja paisa, o farfurie cât pentru trei oameni. Bolivia trăiește pe salteñas de dimineață și cu mâncare de stradă ieftină. Brazilia are feijoada, tocană de fasole neagră cu carne, și açaí adevărat, gros ca o cremă, nu bolul dulce servit prin Occident. Iar Paraguay are gluma lui, sopa paraguaya, care nu e supă deloc, ci un fel de pâine de porumb.

Piață în Bolivia

Dacă ești vegetarian sau vegan, ai mai puține opțiuni în sudul carnivor, Argentina și Uruguay, și mult mai ușor în zona andină, unde varietatea de cereale, cartofi și fructe susține o bucătărie mai vegetală, chiar dacă nu e gândită special pentru asta. Iar mâncarea de stradă e în general sigură dacă alegi tarabele cu coadă de localnici, semn că marfa se schimbă repede și că oamenii locului înșiși au încredere în ea.

Bandeja paisa, Columbia

Arepas, Columbia

Există cafenele bune pentru remote work în America de Sud?

Depinde mult de țară. Columbia are o cultură a cafenelelor foarte dezvoltată, mai ales în Bogotá și Medellín, cu destule locuri cu WiFi bun și prize la fiecare masă. Argentina are propria tradiție de cafenele istorice, mai ales în Buenos Aires, cu un aer apropiat de Europa de Vest. În schimb, în zona andină rurală cafenelele potrivite pentru lucrat sunt rare, acolo m-am bazat mai mult pe WiFi-ul de la cazare.

Cafenea-coworking în Poblado, Medellín

Poți lucra remote din America de Sud?

Da, am avut internet decent aproape peste tot, singura regiune cu probleme serioase a fost arhipelagul Galápagos, cu conexiune slabă pe toate insulele, mai ales pe Isabela. Spațiile de coworking sunt destul de răspândite în orașele mari, iar în Bolivia am stat chiar într-o clădire rezidențială care avea propriul coworking pentru locatari, în Cochabamba.

Anul 2021 l-am petrecut integral lucrând remote și călătorind prin America Latină, în plină pandemie, iar din experiența aia a ieșit o carte, Un an în America Latină, dacă vrei să vezi concret cum arată un an de lucru de la distanță pe continent.

Coworking în Cochabamba, Bolivia

Ce informații practice ai nevoie înainte să pleci în America de Sud?

Cum ajungi în America de Sud din România?

Nu există zboruri directe din România către nicio țară din America de Sud. Cele mai multe rute trec printr-o escală în Europa de Vest, la Madrid sau Amsterdam, sau prin Istanbul, uneori cu două escale. Madrid e poarta principală spre continent, Iberia, Air Europa și LATAM operează de acolo cele mai multe curse și de obicei cele mai ieftine. Amsterdam, cu KLM, și Istanbul, cu Turkish Airlines, sunt celelalte două noduri solide. Din București ajungi la oricare dintre ele cu un zbor scurt, apoi urmează saltul lung peste Atlantic.

Contează mult unde aterizezi, pentru că nu toate capitalele sunt hub. Cu o singură escală în Europa ajungi direct în marile porți de intrare: São Paulo, Bogotá, Lima, Buenos Aires și Santiago de Chile. Restul, Quito, La Paz, Asunción, Montevideo, Sucre, cer aproape mereu încă o legătură prin unul dintre aceste hub-uri, deci încă un zbor și încă câteva ore. Regula practică e să îți iei biletul până la hub-ul cel mai apropiat de unde vrei să ajungi și să continui de acolo cu o cursă internă.

Ca preț, un dus-întors din România pornește în general de la 700 până la 1.100 de euro spre nordul continentului, Bogotá sau Lima, și urcă spre 1.000 până la 1.500 și peste spre sud, Buenos Aires, Santiago sau São Paulo, pentru că zbori mai mult. Capitalele care nu sunt hub ies mai scumpe din cauza legăturii în plus. Cel mai mult contează sezonul: vara australă, din decembrie până în februarie, e vârf de cerere și de preț, așa că dacă poți rezerva din timp și eviți fereastra aia, prinzi diferențe mari. Oferte bune de zbor găsești pe Kiwi.

Aeroport în Galapagos

Cum ajungi din aeroport în oraș?

Regula generală, valabilă în toată regiunea: folosește Uber sau un taxi oficial, nu accepta oferte de la șoferii care te abordează în zona de sosiri. Unele aeroporturi au transport public bun, ca Medellín, așa că informează-te ca să nu plătești mult degeaba. Dacă ajungi la ore târzii, noaptea, un taxi sau un Uber e de preferat, la unele aeroporturi mai mici opțiunile scad drastic după o anumită oră.

Relaxare în Chile

Cum te deplasezi între orașe și țări în America de Sud?

Vorbim aici despre distanțele mari, dintr-un oraș în altul sau dintr-o țară în alta. Pentru mersul prin interiorul orașului sari la secțiunea de mai jos, despre transportul urban.

Primul lucru de clarificat, dacă vii din Europa: trenul aproape nu există. Nu ai o rețea feroviară cu care să legi orașe mari sau să traversezi țări, cum faci acasă. Sunt câteva trenuri turistice, ca cel spre Machu Picchu sau Tren a las Nubes în Salta, frumoase, dar nu mijloace reale de transport. Coloana vertebrală a continentului sunt autobuzul și avionul, iar alegerea între ele se face după distanță.

Pentru distanțe mici și medii, autobuzul e regele, și e mult mai bun decât te aștepți. Cursele de noapte sunt o instituție, cu scaune cama și semi-cama care se lasă aproape orizontal, și cu un confort care întrece adesea autocarul sau trenul european. Cruz del Sur în Peru, Andesmar și Flecha Bus în Argentina, Turbus și Pullman în Chile, toate merg sute de kilometri. Sunt sigure și confortabile, atâta vreme cât mergi cu companiile serioase și îți ții bagajul de mână la vedere. Nu pune obiecte de valoare în cala autobuzului – în Bolivia un autobuz a pierdut niște bagaje pe drum pentru că s-a deschis ușa calei. Distanțele sunt uriașe, autobuzul din Buenos Aires până în Ushuaia face de două zile, dar dormi pe drum și economisești o noapte de cazare. În Chile, autocarele merg cu 100 km / oră și ard distanțele mari noaptea.

Biletele de autobuz pe rutele populare le poți cumpăra din timp pe Omio, de exemplu de la Bogotá la Medellín.

Pentru salturile mari, între țări sau de la un capăt la altul al continentului, avionul devine aproape obligatoriu, altfel pierzi prea mult timp. Cele două companii care acoperă cel mai bine regiunea sunt LATAM și Avianca, plus low-cost-uri ca Wingo, care au mai coborât prețurile în ultimii ani.

Unele capitale sunt legate direct, Lima cu Santiago, Bogotá cu Lima, Santiago cu Buenos Aires, dar multe perechi de orașe nu au zbor direct și te obligă să treci printr-un hub, São Paulo, Lima sau Bogotá. Și încă ceva la care să te aștepți: zborurile interne și regionale sunt, în general, mai scumpe decât în Europa, nu găsești densitatea de curse ieftine cu care ești obișnuit acasă. Rezervă din timp, mai ales în vârf de sezon.

Avion pe Insula Paștelui

Cum circuli în interiorul orașelor din America de Sud?

Autobuzul urban în America de Sud funcționează altfel decât în Europa. Orașele mari au transport modern, la standarde vestice, iar în paralel circulă microbuzele, un fel de dubițe sau autobuze mici care fac naveta pe rute fixe. Numele diferă de la o țară la alta, colectivos în Argentina, micros în Chile, combis în Peru și Bolivia, aceeași idee peste tot. În Chile, colectivos nu sunt microbuze, ci mașini normale, sedan, care fac o rută fixă cu mai mulți pasageri, un fel de taxi partajat, altceva decât micros.

Microbuz în Medellín, Columbia

Rutele nu sunt mereu afișate clar și nici stațiile nu sunt mereu marcate, așa că metoda cea mai bună e să întrebi un localnic dacă microbuzul ăla trece pe unde vrei tu. Plata se face de obicei cash la urcare, uneori cu card local reîncărcabil, după oraș.

Peste sistemul ăsta, orașele mari au și o coloană vertebrală modernă, mai ușor de folosit ca străin. Bogotá are TransMilenio, autobuze rapide pe benzi dedicate, eficiente dar arhipline la orele de vârf și cu atenție la buzunare, plata cu cardul TuLlave. Santiago are metrou, iar Buenos Aires are Subte, ambele ordonate și cu card reîncărcabil, dar în Buenos Aires ai grijă să îți iei card SUBE și, ideal, să îl înregistrezi, pentru că fără el plătești tarif dublu. Medellín are telecabine legate la rețeaua de metrou, care urcă zilnic spre cartierele de pe deal.

Medellín, Columbia

Pentru taxi, aplicațiile există în orașele mari, Uber, Cabify și DiDi sunt ieftine și bune mai ales la sosiri de noapte sau cu bagaje. Uber e super popular și recomandat de localnici în America de Sud.

În multe locuri, ca în Peru, merge în paralel și un Uber informal, fără nicio aplicație, în care aproape orice mașină îți poate fi taxi și practic fiecare șofer e șoferul tău. Faci semn, mașina oprește, spui unde mergi și negociezi prețul înainte să te urci. Apoi șoferul mai ia și pe alții de pe drum sau poate te duce doar pe tine.

Cât costă cazarea în America de Sud?

Prețurile depind de țară și de zonă. Cea mai ieftină cazare a mea a fost în Cusco, în Peru, trei săptămâni într-o cameră privată la Chusay Rooftop au costat 650 de lei în total în 2021, cu baie la comun, dar mereu liberă, și acces la bucătărie. În general, zona andină, Peru, Bolivia, Ecuador, Columbia, e mult mai ieftină decât Argentina sau Chile, iar Patagonia e cea mai scumpă regiune de pe tot continentul.

Cazarea o rezervi cel mai simplu pe Booking, care acoperă bine tot continentul, de la hosteluri la camere private.

Ca reper orientativ, prețuri pe noapte în dolari, cu un pat în dormitor comun și o cameră privată ieftină, plus un buget zilnic rezonabil:

Bolivia, cea mai ieftină. Pat în dormitor de la 5 la 8 dolari, cameră privată 12 la 20, buget zilnic 25 la 40.

Peru. Dormitor 7 la 12, privat 15 la 30, buget zilnic 30 la 50. Aici am prins recordul meu, camera din Cusco de mai sus.

Ecuador. Folosește dolarul american direct, deci prețurile sunt clare. Dormitor 10 la 15, privat 20 la 35, buget zilnic 35 la 55.

Columbia. Dormitor 9 la 16, privat 20 la 40, buget zilnic 35 la 60, mai scump în Cartagena și pe coasta caraibiană.

Hostel în Cartagena de Indias, Columbia

Paraguay. Dormitor 10 la 15, privat 20 la 35, buget zilnic 30 la 50.

Brazilia. Foarte variabil pe un teritoriu uriaș. Dormitor 10 la 20, privat 25 la 55, buget zilnic 40 la 75, cu Rio și insulele din nord-est spre capătul de sus.

Argentina. Prețurile se mișcă odată cu inflația, dar orientativ dormitor 12 la 22, privat 30 la 55, buget zilnic 45 la 85. Patagonia argentiniană urcă mult peste.

Airbnb în Buenos Aires, Argentina

Uruguay. Scump pentru regiune. Dormitor 15 la 25, privat 35 la 60, buget zilnic 50 la 85, iar Punta del Este vara e cu totul alt film.

Chile, cel mai scump dintre țările normale. Dormitor de la 15, buget zilnic 50 la 80. Patagonia rămâne cea mai scumpă regiune de pe continent.

Aceiași bani, în Europa. Ca să ai un reper, 130 de euro, adică 650 de lei, au însemnat o lună întreagă la Cusco, cameră privată la Chusay Rooftop, în 2021. Aceiași 130 de euro în Vestul Europei înseamnă trei până la patru nopți într-un pat de dormitor, sau una două nopți la un hotel modest. În Cusco încă poți găsi astfel de prețuri și în 2026, în timp ce prețurile din Europa au crescut foarte mult.

De reținut. Stai în Anzi ca să întinzi bugetul, coboară spre sud când bugetul permite. În Patagonia rezervă cu luni înainte, mai ales refugiile din Torres del Paine. Pentru șederi scurte rezervi cel mai repede pe Booking, iar Airbnb pe lună bate orice tarif pe noapte dacă stai mai mult de o săptămână.

Airbnb în Montevideo, Uruguay

Cât costă o călătorie în America de Sud și cum plătești?

Fiecare țară are propria monedă: peso în Argentina, Columbia, Chile și Uruguay, sol în Peru, boliviano în Bolivia, real în Brazilia, guaraní în Paraguay. Ecuador face excepție, folosește dolarul american direct din anul 2000, așa că acolo nu ai nevoie deloc de schimb valutar.

Argentina merită o mențiune separată. Ani de zile, peso-ul argentinian a avut un curs oficial și unul paralel, dólar blue, cu diferențe uriașe între ele și o întreagă strategie de schimb valutar pentru turiști – am povestit despre asta aici. Din aprilie 2025, guvernul Milei a eliminat controalele valutare, iar diferența dintre cursul oficial și cel paralel s-a redus drastic. La mijloc de 2026, ambele se învârt în jurul a 1.400 până la 1.500 de pesos pentru un dolar. Practic, jocul de-a dólar blue, care conta mult acum câțiva ani, azi nu mai schimbă mare lucru.

La bancomate, unele bănci de stat, ca Banco de la Nación în Peru, de multe ori nu percep comision la retragere, spre deosebire de băncile private. Cardul funcționează bine în supermarketuri și în magazine mai mari, inclusiv mobile payments, dar pentru piețe, transport local și restaurante mici tot ai nevoie de cash.

Pentru bugete reale, defalcate pe zile și pe categorii, am scris separat pentru fiecare țară: Circuit Peru, Vacanță Columbia, Buget Patagonia și Argentina, Vacanță Bolivia și Circuit Galápagos.

Parcul Tayrona, Columbia

Ai nevoie de viză pentru America de Sud?

Nu. Din decembrie 2025 Bolivia, ultima țară din America de Sud care mai cerea viză turistică românilor, a eliminat-o, ca parte a unui plan de a crește veniturile din turism. În acest moment, niciun stat de pe continent nu mai cere viză turistică pentru cetățenii români pentru șederi scurte, de regulă până la 90 de zile. Surinam rămâne o excepție parțială, nu cere viză clasică, dar cere o autorizație electronică de intrare, completată online înainte de călătorie.

Cât poți sta? Nu există un spațiu comun ca Schengen. Fiecare țară își ține propriul birou de imigrări și îți pune ștampilă separat la fiecare trecere. Practic, un călător pe termen lung poate înlănțui luni întregi mergând dintr-o țară în alta, fiindcă la fiecare graniță ceasul celor 90 de zile o ia de la capăt. Atenție la două lucruri: unele țări numără zilele pe an, nu pe intrare, ca Peru și Columbia, iar depășirea șederii se plătește cu amendă la ieșire.

Cusco, Peru

Ai nevoie de eSIM sau cartelă locală în America de Sud?

Internetul a fost decent aproape peste tot pe unde am umblat, cu excepția arhipelagului Galápagos, unde semnalul e slab pe toate insulele, mai ales pe Isabela. Pentru eSIM, Airalo are un plan regional, LatamLink, care acoperă 18 țări din America Latină cu un singur eSIM, de la aproximativ 5 dolari pentru 1 GB până la aproximativ 42 de dolari pentru 20 GB.

Holafly oferă planuri cu date nelimitate, dar pentru fiecare țară în parte, de la 19 dolari pentru cinci zile până la 69 de dolari pentru 30 de zile. Bolivia are, constant, cele mai scumpe eSIM-uri din regiune, dacă ajungi acolo merită să te bazezi mai mult pe WiFi și mai puțin pe date mobile.

Dacă stai mai mult, o cartelă locală bate orice eSIM la preț, dar necesită puțină logistică. Operatorii mari acoperă aproape tot continentul: Claro are cea mai largă rețea, urmat de Movistar și Entel, plus Tigo, foarte prezent în Columbia, Bolivia și Paraguay.

În majoritatea țărilor, tot ce ai nevoie este pașaportul și adresa unde ești cazat. Deși poți găsi cartele în aeroport, prețurile sunt adesea mai mari, caută un magazin oficial al operatorului în primul mall vizitat.

Atenție la birocrație. Dacă ai auzit povești despre probleme cu activarea în Brazilia sau Peru, din cauza codurilor fiscale sau a amprentelor, lucrurile s-au simplificat în unele locuri și s-au înăsprit în altele. În Brazilia, legea nu îți cere codul fiscal local, CPF, dar mulți angajați nu știu să activeze cartela fără el, fiindcă orice brazilian are unul. Cel mai sigur e TIM, singurul operator cu o cartelă de turist activată doar cu pașaportul. Vivo e cel mai strict, la Claro depinde de magazin. Mergi la un magazin oficial, nu la chioșc sau la revânzători, și cere direct varianta pentru turiști.

În Peru, regulile s-au înăsprit la sfârșitul lui 2025. Înregistrarea se face biometric, legată de actul local, iar pașaportul străin adesea nu mai e acceptat la magazinele operatorilor, așa că turiștii sunt frecvent refuzați. Soluția rămâne o cartelă dedicată, PeruSIM, vândută pe rețeaua Claro în aeroport și în zonele turistice, mai scumpă, sau direct un eSIM. În ambele țări, eSIM-ul e de departe calea fără bătăi de cap.

Cartagena de Indias, Columbia

Cât de sigură e America de Sud?

Siguranța ține mai mult de zonă decât de țară în întregime. În general, Uruguay, Chile, Argentina și Peru, în zonele turistice, sunt considerate cele mai sigure pentru călători. Brazilia, Bolivia și Columbia cer mai multă atenție, mai ales în orașele mari, noaptea.

O completare care contează: Ecuadorul. Până acum câțiva ani intra la capitolul liniștit, dar din ianuarie 2024 țara e într-un conflict intern cu grupările de traficanți, cu stări de urgență prelungite și în 2026. Riscul e concentrat pe coastă, în Guayaquil și în provinciile Esmeraldas, Manabí și El Oro. În schimb, podișul rămâne mult mai calm: centrul istoric din Quito ziua, Cuenca, Baños, iar Galápagos e probabil cel mai sigur loc de pe continent, izolat la o mie de kilometri de coastă. Deci Ecuador nu e „nu te duce”, e „alege bine unde te duci”.

Regula de aur, peste tot, o spun foarte poetic chiar columbienii: no dar papaya, nu da papaya. Adică nu te oferi singur drept țintă. Telefonul nu se ține în mână pe stradă, mai ales lângă carosabil, de unde se smulge de pe motocicletă în două secunde. Bijuteriile scumpe rămân acasă. Banii și actele se împart în locuri diferite, nu toate în același portofel.

Noaptea e altfel. Străzile se golesc repede și se luminează prost, chiar și în zone turistice. Taxiul luat din mers, noaptea, e riscul pe care îl eviți cel mai ușor: comandă prin aplicație, Uber sau Cabify, unde șoferul și traseul sunt urmăribile. În Ecuador asta nu e comoditate, e apărare directă împotriva a ceea ce localnicii numesc secuestro exprés, răpirile scurte în care ești plimbat pe la bancomate să scoți bani, adesea din taxiuri galbene neînregistrate luate din stradă. Dacă ai dubii, întreabă la recepție sau la gazdă: „e ok să merg pe jos până acolo la ora asta?”. Un localnic știe mai bine decât orice ghid pe ce stradă să nu intri.

Nici țările sigure nu te scutesc de riscuri. În Chile, Uruguay și Argentina pericolul nu e violența, ci furtul din buzunar, în stații de autobuz, în piețe, în metrou, unde e aglomerație și lași garda jos.

Ia în calcul și grevele și protestele, paros. În Peru, Bolivia, Ecuador sau Columbia pot bloca drumuri și orașe întregi zile la rând. Rareori sunt periculoase pentru un turist care nu se bagă în ele, dar îți pot da planul peste cap complet. Înainte de o zi importantă de drum, aruncă un ochi pe știrile locale.

Dincolo de toate astea, realitatea de zi cu zi e alta: în marea lor majoritate, oamenii sunt calzi, curioși și gata să te ajute. Am călătorit singură prin toate țările din America de Sud și n-am avut niciodată probleme. Am scris mai pe larg despre riscuri concrete și cum te ferești de ele, în 15 lucruri de știut despre călătoriile în America Latină.

La Paz, Bolivia

Ce vaccinuri îmi trebuie pentru America de Sud?

La sosirea din Europa, în majoritatea țărilor nu ți se cere niciun vaccin obligatoriu. Excepția care contează e febra galbenă. Vaccinul e recomandat pentru zonele de junglă, Amazonia braziliană, peruană, boliviană, columbiană și ecuadoriană, plus părți din Pantanal. Unele țări cer certificatul, carnetul galben, doar dacă vii dintr-o țară cu risc, nu direct din Europa. Cu alte cuvinte, dacă intri în Brazilia direct din România nu ți se cere nimic, dar dacă mai apoi treci într-o altă țară după ce ai fost în zonă amazoniană, ți se poate cere dovada la graniță. Vaccinul se face cu minim zece zile înainte și o singură doză e valabilă pe viață.

Dincolo de febra galbenă, recomandările generale sunt hepatita A, febra tifoidă pentru șederi lungi sau prin zone rurale, și să fii la zi cu tetanosul. Malaria nu e o problemă în Anzi sau în orașe, ci doar în anumite zone joase de junglă, unde se discută profilaxia cu medicul. Cel mai simplu e o vizită la un cabinet de epidemiologie cu câteva săptămâni înainte de plecare, care îți spune exact ce îți trebuie pentru traseul tău.

Deșertul Tatacoa, Columbia

Cum te obișnuiești cu altitudinea în America de Sud?

Răul de altitudine, soroche pe-acolo, apare de pe la 2.500 spre 3.000 de metri în sus și lovește o grămadă de locuri în care probabil vrei să ajungi: Cusco, Puno, La Paz, Potosí, Altiplano, Quito, Bogotá. Se simte ca durere de cap, greață, insomnie, lipsă de aer și oboseală la cel mai mic efort. Și nu ține cont de condiția fizică, sunt sportivi puși la pământ și fumători care n-au nimic.

Mina din Potosí, Bolivia

Ce ajută cu adevărat e să urci gradual, nu să sari direct de la nivelul mării la 3.800 de metri. Prima zi ușor, fără drumeții, fără alcool, cu multă apă. Dacă ai de ales, dormi mai jos înainte, de exemplu începe din Valea Sacră, la 2.800 de metri, înainte de Cusco, la 3.400. Ceaiul de coca și frunzele de coca sunt legale și obișnuite în Anzi și chiar ajută la simptomele ușoare. Pentru cazuri mai serioase există și medicație, acetazolamidă, dar aia se ia pe rețetă și după ce vorbești cu medicul. Regula de siguranță e simplă: dacă simptomele se agravează în loc să treacă, coboară cât mai repede.

Insula Paștelui, Chile

Trebuie să știi spaniolă în America de Sud?

Nu e obligatoriu, dar ajută să știi măcar câteva cuvinte. Deși SUA sunt la mică distanță de țările din America de Sud și unii localnici lucrează pentru corporații americane, oamenii obișnuiți cu care vei interacționa în mod frecvent – șoferi, vânzători, proprietari de restaurante – nu știu deloc engleză în general, așa că nu te poți baza pe limba asta. Partea bună e că românii înțeleg ușor spaniola și poți învăța rapid câteva cuvinte ca să te orientezi acolo.

Instalează-ți Google Translate, care merge și offline dacă descarci pachetul de limbă înainte, util și când nu ai semnal. Învață numerele, ca să înțelegi prețurile, „cât costă”, „unde e”, „la stânga, la dreapta” și câteva formule de politețe. Oamenii vor aprecia efortul tău.

Cusco, Peru

Cum e vremea în America de Sud?

Continentul pleacă de la ecuator și coboară aproape până în Antarctica, așa că ai parte de foarte multă variație. În Chile, Argentina, Uruguay și sudul Braziliei, vara ține din decembrie până în februarie, iarna din iunie până în august.

La nord de ecuator anotimpurile nu sunt inversate. Columbia, mare parte din Ecuador, nordul Braziliei și Venezuela nu au vară și iarnă, ci sezon uscat și sezon ploios. Verano și invierno înseamnă secetă și ploaie, nu cald și frig. La Bogotá sau Quito, la peste 2.500 de metri pe ecuator, e primăvară tot anul, cincisprezece grade în ianuarie ca și în iulie.

Altitudinea bate calendarul. În Anzi, peste 3.000 de metri, la Cusco, La Paz sau pe Altiplano, ai zile blânde și nopți de îngheț în aceeași lună. Ce contează pentru munte nu e temperatura, ci uscatul contra ploii, cu fereastra senină din mai până în septembrie.

La altitudine mică problema nu mai e frigul, ci căldura: Paraguay și nordul Argentinei trec de patruzeci de grade vara, iar Amazonia nu are decât două anotimpuri, umed și mai umed. Așa că nu te gândi la vară sau iarnă, ci la trei lucruri suprapuse: cât de aproape ești de ecuator, la ce altitudine și în ce sezon de ploi ajungi. Fiind un continent atât de întins, aproape mereu e sezon bun undeva.

Choco, Columbia

Poți călători cu animalul de companie în America de Sud?

Se poate, dar nu e simplu, și implică un pic de birocrație. Ai nevoie de microcip, vaccin antirabic făcut cu cel puțin 21 de zile înainte și un certificat de sănătate de la veterinar, luat cât mai aproape de plecare. Majoritatea țărilor sud-americane nu îți cer și test de anticorpi la intrare, cum fac alte țări, așa că partea asta e relativ ușoară.

Ca să reintri cu câinele în Uniunea Europeană dintr-o țară cu risc de rabie, ai nevoie de un test de sânge, iar el se recoltează la un anumit interval de timp după vaccin și cu luni bune înainte de zbor. Cu alte cuvinte, nu intrarea în America de Sud e problema, ci întoarcerea acasă, și de asta te ocupi în prima, nu în ultima lună.

Pentru zborurile cu avionul, citește din timp regulile fiecărei companii, ca Avianca, fiindcă operatorii regionali sunt adesea stricți cu mărimea cuștii și cu temperatura din cală, și îți pot face probleme într-un traseu cu multe escale. Pe autobuz aproape că nu se primesc animale, decât dacă sunt mici cât să încapă discret într-o geantă. Iar la cazare ține de noroc și de oraș.

Ausangate, Peru